A triste e pura realidade...